In each world, the original purpose of the New Company was to find and help evolved humans, as well as dealing with any dangerous ones. In World 1 and World 8, it has to date stuck to this purpose. However, in World 2, it was corrupted and returned to the bag-and-tag policy of Primatech. In this world it was eventually ceased, when this was discovered, and replaced by The Organisation.
None of the founders of the New Company have been named in World 1, but it is assumed that they would be the same as in canon. Agents include Eden McCain, David Johnson, Lyle Brand, Stephan Towley and Eoin Connell.
No founders or agents were named in World 2. It is assumed they were the same as in canon.